新闻动态

唐山方言例谈:“上赶着”不是买卖

来源:亚博公司_亚博怎么样作者:admin 日期:2020-09-13 浏览:

“上赶着”,意思是主动靠近或讨好别人。“上赶着”是一种过于主动的行为,属于一厢情愿,大有逢迎讨好之嫌。例如:“你上赶着跟人家做亲,会让人家瞧不起的。”又如:“是你上赶着来的,嫌挣钱少你可以立马儿走人。”“上赶着”的“上”就是上前,“赶”是追的意思,“上前去追”体现了急切靠近的行为。

有人说,“上赶着”实为“上杆子”,“赶”或为“杆”,即秤杆的“杆”。称工具时,秤杆子越向上抬起,分量就越足。“上杆子” 即“秤杆子向上”,生意业务中卖家付给的工具越多,固然赚钱就越少,所以俗语有“上赶着(上赶子)不是买卖”的说法。这种说法有些片面,因为买卖是卖家和买家双方的生意业务,如果是买家主动生意业务,“上杆子”的说法就不通了。再者,有的买卖是不需要秤的,好比衣服、器具、家电等,那些不需要称重的商品,只有价位的崎岖,而没有“秤杆”的崎岖。

说“上赶着不是买卖”,原意是说做买卖的双方如果有一方想成交的心理太迫切,会使他支付更多的价格。一种商品,买家如果急于脱手,勉力招揽主顾,自然卖不上高价。反之,如果买家急于要买,那卖家自然也不会优惠,买家在生意业务中固然占不到自制,卖家甚至会因为你太急切反而不与你成交了。例如,你去买衣服,老板开价300,你摇头说太贵了扭头就走,老板追上你说200要不要?你若还不要,老板可能会拉住你:“赔本赚吆喝,150给你了!”这下你可能更不敢要了。这就叫“上赶着不是买卖”。再如,你看中了一件衣服,一边试身一边问价:“能自制点儿吗?”买家一看你买意已决,肯定不会让价的:“这已经是优惠价儿了,再自制就赔本了。”既然你是“上赶着”,那就认宰吧!

“上赶着不是买卖”这个俗语,或许源自“买卖”,但使用时多不指“买卖”,经常泛指在社会运动中,做任何事都要思量周全,沉得住气,掌握好做事的度。固然,时机往往是可遇而不行求的,有了好的时机也不能死等,还要有“上赶着”的努力态度。

(文章泉源:民众号“老庄呔儿语聊吧”)

唐图荐读

《唐山方言俗语》

著者:庄洪江

索书号:H172.1/1640

馆藏地:三层西侧社科(一)室;

二层西侧地方文献查询室

END

0

首页
电话
短信
联系
分享到: QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信

亚博正式官网  亚博正式官网  亚博正式官网  亚博正式官网  极速体育